Kosovapost.net
  • LAJME
    • Të gjitha
    • KOMUNË
    • KOSOVË
    • RAJON
    • SOCIALE
    • Zgjedhjet2021
    Pas Kurtit, edhe Osmani e uron Albanesen

    Osmani për CNN: NATO-n nuk e shohim vetëm si makineri ushtarake

    Digjen dy kamionë në pronësi të shqiptarëve në Zubin Potok

    Digjen dy kamionë në pronësi të shqiptarëve në Zubin Potok

    Kurti për Kompleksin “Adem Jashari”: Kujtimin ta shndërrojmë në përjetësi

    Kurti për Kompleksin “Adem Jashari”: Kujtimin ta shndërrojmë në përjetësi

    Konspiracionisti Vulin: Kosova dëshiron ta futë Serbinë në Iuftë në koordinim me ndërkombëtarët

    Konspiracionisti Vulin: Kosova dëshiron ta futë Serbinë në Iuftë në koordinim me ndërkombëtarët

    “Marrin pagë që dhjetë vjet nga posta por jetojnë në Beograd, pasi i zbulova më larguan nga puna”

    “Marrin pagë që dhjetë vjet nga posta por jetojnë në Beograd, pasi i zbulova më larguan nga puna”

    Si i lejoi Google lajmet e rreme për gjenocidin në Srebrenicë?

    Si i lejoi Google lajmet e rreme për gjenocidin në Srebrenicë?

    Tomë Gashi gjobitet mijëra Euro për gjuhë të pa pranueshme në TV

    Tomë Gashi gjobitet mijëra Euro për gjuhë të pa pranueshme në TV

    Në Prizren, dy qytetarë shpërndajnë ujë në mënyrë vullnetare për kalimtarët (VIDEO)

    Në Prizren, dy qytetarë shpërndajnë ujë në mënyrë vullnetare për kalimtarët (VIDEO)

    Publikohet programi i Presidencës çeke të Këshillit të BE-së, a do të jetë në fokus liberalizimi i vizave për Kosovën

    Publikohet programi i Presidencës çeke të Këshillit të BE-së, a do të jetë në fokus liberalizimi i vizave për Kosovën

  • BOTË
  • SHËNDETËSI
  • EKONOMI
  • OP / ED
  • KULTURË
    • Të gjitha
    • Art dhe letërsi
    • Fotografia e ditës
    • Kalendari Historik
    • Kuriozitete
    ‘Bota në fokus’: Çamëria, plaga e freskët e kombit

    ‘Bota në fokus’: Çamëria, plaga e freskët e kombit

    Sa është përdorimi mesatar ditor i rrjeteve sociale?

    Sa është përdorimi mesatar ditor i rrjeteve sociale?

    Struktura arkitekturore e Sanxhakut të Nishit gjatë periudhës osmane

    Struktura arkitekturore e Sanxhakut të Nishit gjatë periudhës osmane

    Japoni:Ankand rekord, një qershi shitet për 280 euro

    Japoni:Ankand rekord, një qershi shitet për 280 euro

    Kalendari historik, 27 shtator

    Kalendari historik,1 korrik

    Kryeministri Kurti në ceremoninë e varrimit të Xhevdet Bajrajt: Poet dhe njeri i papërsëritshëm

    Kryeministri Kurti në ceremoninë e varrimit të Xhevdet Bajrajt: Poet dhe njeri i papërsëritshëm

    ​Kurti në homazhet për regjisoren Berisha: Ka lënë trashëgimi të çmuar për kulturën tonë

    ​Kurti në homazhet për regjisoren Berisha: Ka lënë trashëgimi të çmuar për kulturën tonë

    Vildane Zeneli ndez ndjekësit e saj me paraqitje super ‘hot’ (Foto)

    Vildane Zeneli nuk ndalet…(Foto)

    Kalendari historik, 27 shtator

    Kalendari historik, 29 qershor

    Ardhja e shqiptareve çamë në Shqipëri dhe heshtja e ndërkombëtarëve

    Ardhja e shqiptareve çamë në Shqipëri dhe heshtja e ndërkombëtarëve

    Dua Lipa finalizon kopertinën e albumit të ri

    ‘Mbretëresha ime’, kështu e uron Dua Lipa personin më të dashur në 50-vjetorin e lindjes (Foto)

    ‘Gjenocidi ndaj shqiptarëve të Çamërisë nuk ishte diçka spontane’

    ‘Gjenocidi ndaj shqiptarëve të Çamërisë nuk ishte diçka spontane’

  • SPORT
  • TEMA E DITËS
  • VIDEO
  • AUTO/TECH
Ska rezultate
Shiko të gjitha rezultatet
Kosovapost.net
  • LAJME
    • Të gjitha
    • KOMUNË
    • KOSOVË
    • RAJON
    • SOCIALE
    • Zgjedhjet2021
    Pas Kurtit, edhe Osmani e uron Albanesen

    Osmani për CNN: NATO-n nuk e shohim vetëm si makineri ushtarake

    Digjen dy kamionë në pronësi të shqiptarëve në Zubin Potok

    Digjen dy kamionë në pronësi të shqiptarëve në Zubin Potok

    Kurti për Kompleksin “Adem Jashari”: Kujtimin ta shndërrojmë në përjetësi

    Kurti për Kompleksin “Adem Jashari”: Kujtimin ta shndërrojmë në përjetësi

    Konspiracionisti Vulin: Kosova dëshiron ta futë Serbinë në Iuftë në koordinim me ndërkombëtarët

    Konspiracionisti Vulin: Kosova dëshiron ta futë Serbinë në Iuftë në koordinim me ndërkombëtarët

    “Marrin pagë që dhjetë vjet nga posta por jetojnë në Beograd, pasi i zbulova më larguan nga puna”

    “Marrin pagë që dhjetë vjet nga posta por jetojnë në Beograd, pasi i zbulova më larguan nga puna”

    Si i lejoi Google lajmet e rreme për gjenocidin në Srebrenicë?

    Si i lejoi Google lajmet e rreme për gjenocidin në Srebrenicë?

    Tomë Gashi gjobitet mijëra Euro për gjuhë të pa pranueshme në TV

    Tomë Gashi gjobitet mijëra Euro për gjuhë të pa pranueshme në TV

    Në Prizren, dy qytetarë shpërndajnë ujë në mënyrë vullnetare për kalimtarët (VIDEO)

    Në Prizren, dy qytetarë shpërndajnë ujë në mënyrë vullnetare për kalimtarët (VIDEO)

    Publikohet programi i Presidencës çeke të Këshillit të BE-së, a do të jetë në fokus liberalizimi i vizave për Kosovën

    Publikohet programi i Presidencës çeke të Këshillit të BE-së, a do të jetë në fokus liberalizimi i vizave për Kosovën

  • BOTË
  • SHËNDETËSI
  • EKONOMI
  • OP / ED
  • KULTURË
    • Të gjitha
    • Art dhe letërsi
    • Fotografia e ditës
    • Kalendari Historik
    • Kuriozitete
    ‘Bota në fokus’: Çamëria, plaga e freskët e kombit

    ‘Bota në fokus’: Çamëria, plaga e freskët e kombit

    Sa është përdorimi mesatar ditor i rrjeteve sociale?

    Sa është përdorimi mesatar ditor i rrjeteve sociale?

    Struktura arkitekturore e Sanxhakut të Nishit gjatë periudhës osmane

    Struktura arkitekturore e Sanxhakut të Nishit gjatë periudhës osmane

    Japoni:Ankand rekord, një qershi shitet për 280 euro

    Japoni:Ankand rekord, një qershi shitet për 280 euro

    Kalendari historik, 27 shtator

    Kalendari historik,1 korrik

    Kryeministri Kurti në ceremoninë e varrimit të Xhevdet Bajrajt: Poet dhe njeri i papërsëritshëm

    Kryeministri Kurti në ceremoninë e varrimit të Xhevdet Bajrajt: Poet dhe njeri i papërsëritshëm

    ​Kurti në homazhet për regjisoren Berisha: Ka lënë trashëgimi të çmuar për kulturën tonë

    ​Kurti në homazhet për regjisoren Berisha: Ka lënë trashëgimi të çmuar për kulturën tonë

    Vildane Zeneli ndez ndjekësit e saj me paraqitje super ‘hot’ (Foto)

    Vildane Zeneli nuk ndalet…(Foto)

    Kalendari historik, 27 shtator

    Kalendari historik, 29 qershor

    Ardhja e shqiptareve çamë në Shqipëri dhe heshtja e ndërkombëtarëve

    Ardhja e shqiptareve çamë në Shqipëri dhe heshtja e ndërkombëtarëve

    Dua Lipa finalizon kopertinën e albumit të ri

    ‘Mbretëresha ime’, kështu e uron Dua Lipa personin më të dashur në 50-vjetorin e lindjes (Foto)

    ‘Gjenocidi ndaj shqiptarëve të Çamërisë nuk ishte diçka spontane’

    ‘Gjenocidi ndaj shqiptarëve të Çamërisë nuk ishte diçka spontane’

  • SPORT
  • TEMA E DITËS
  • VIDEO
  • AUTO/TECH
Ska rezultate
Shiko të gjitha rezultatet
Kosovapost.net
Ska rezultate
Shiko të gjitha rezultatet
Fillimi Kulturë

NOBELISTI pasardhës i SKRIBËVE të lashtë

8 Dhjetor, 2021 11:00
në Kulturë
NOBELISTI pasardhës i SKRIBËVE të lashtë
Share on FacebookShare on Twitter

“Unë jam bir i dy qytetërimeve, që në një epokë të caktuar të historisë krijuan një martesë të lumtur. I pari, i lashtë shtatëmijë- vjeçar, është qytetërimi faraonik; i dyti, njëmijekatërqind vjeçar, është qytetërimi islamik”, – u shpreh Nagib Mahfuz në fjalimin e Nobelit.

Letërsia arabe mund të gjurmohet deri në dymijë vjet më parë.

 

Lexo Edhe:

Ska lajme

Zhanri më i spikatur ka qenë gjithmonë poezia, mirëpo paralelisht kemi edhe një traditë të lashtë tregimtarie që shprehet në një mori formash gojore. Në Egjipt, koleksioni i tregimeve “Netët arabe”, një seri tregimesh indiane, iraniane dhe irakiane, u soll në formën përfundimtare dhe më të zhvilluar, gjë e cila përkon me traditën e lashtë egjiptiane të rrëfimit, që ka mbetur e jetësuar deri në ditët e sotme, tregimtari publik ka qenë një institucion kulturor për shekuj me radhë. Zhvillimi i romanit modern egjiptian pasqyrohet, dhe arrin kulmin në gjysmëshekullin e punës së Nagib Mahfuzit, laureat i çmimit “Nobel” në 1988, shkrimtari i parë në gjuhën arabe që mori këtë çmim prestigjioz. Mahfuzi nuk i lë asgjë rastësisë: ai pëlqen saktësinë dhe strukturën, e llogarit jetën e përditshme deri në minutë. Autori nuk e konsideroi asnjëherë veten fabulist, përkundrazi veten e shihte në misionin me përgjegjësi të madhe të shkrimtarit. Duket sikur Nagib Mahfuzi ka zënë vendin e nderit mes skribëve të lashtë egjiptianë. Autori udhëhiqet gjithmonë nga besimi në vazhdimësinë dhe madhështinë egjiptiane, me themelet e lëkundura herë pas here nga historia e trazuar, çoroditja e mendimit dhe fatkeqësia. Në krijimtarinë e tij përcillet një besim i palëkundur në të drejtën morale dhe kërkimi i vazhdueshëm për identitetin egjiptian pas indeve të iluzionit dhe realitetit. Një banor i së vërtetës, i paaftë për ta përkufizuar atë, Mahfuz është – ashtu si hetuesi Meriamun, në romanin mbi Akhenatein enigmatik,  në ndjekje të vazhdueshme të vetes.

Mahfuz e filloi karrierën si shkrimtar, duke eksploruar historinë e lashtë egjiptiane. Vlen të theksohet, se këtë nuk e bëri për të kuptuar skenën bashkëkohore, aq më pak për ta kritikuar indirekt atë. Synimi ishte të kërkonte identitetin e vendlindjes në hapësirë-kohën e ekzistencës së tij dhe në sferën e Vetes. Duke qenë një autor arab, ai i kapërcen kufijtë e traditës arabe dhe myslimane, të cilës i përket, duke gjurmuar trashëgiminë dhe duke kërkuar identitetin si egjiptian. Novelat dhe tregimet e Mahfuzit janë vepra arti, që paraqesin mjedise nga kohërat më të lashta deri në jetën e përditshme bashkëkohore. Lulëzimi dhe perëndimi është tema e shumë romaneve dhe tregimeve për Kajron e lashtë dhe modern, duke përfshirë edhe kryeveprën realiste që i solli autorit famë universale dhe çmimin “Nobel” “Trilogjia e Kajros” (“al-Thulathiyya”), “Rruga e sheqerit”, “Pallati i dëshirave” etj. Është e lehtë, shumë e lehtë, të përshkruash gjurmë letrare të botës kaotike të jetës dhe kohërave të tij. /Konica.al/Ka shumë histori të rënies moderne dhe mungesës së rregullit dhe besimit, por ato janë edhe eksperimente letrare në gjinitë moderne të prozës. Ashtu si Osiris, Mahfuz shqyrton dhe vlerëson standardet e sundimit, jetës dhe qytetërimit egjiptian. Ashtu si në oborrin e Osiris, Isis dhe Horus, ka një sërë pyetje-përgjigjesh, por ne mbetemi pa përgjigje. Kërkimi i autorit është një gjueti e përhershme. Përveç çmimit “Nobel”, në vitin 1989 Mahfouz mori “Medaljen Presidenciale” nga Universiteti Amerikan në Kajro. Në vitin 1992, u zgjodh Anëtar Nderi i Akademisë Amerikane dhe Institutit të Arteve dhe Letrave, ndërsa në vitin 2002 u zgjodh në Akademinë Amerikane të Arteve dhe Shkencave.

Autorësia e Mahfuzit trajton disa nga çështjet themelore të jetës, përfshi kalimin e kohës, shoqërinë dhe normat, dijen dhe besimin, arsyen dhe dashurinë. Shpeshherë përdor qytetin e lindjes, Kajron, si sfond për tregimet, ndërsa disa nga veprat i ka vendosur në Egjiptin e lashtë. Më vonë, epoka moderne dhe jeta në shoqërinë në ndryshim u bë fokusi i të shkruarit të tij, edhe pse disa nga veprat e mëvonshme kanë një karakter më mistik ose metafizik. Puna e Mahfuzit përfshin më shumë se 30 novela dhe 350 tregime të shkurtra, në një kohë që shumë prej veprave të tij janë përshtatur për ekranin.

“Mbrëmje e bekuar” – Një histori klasike e Mahfuzit që eksploron temat e martesës përtej linjave klasore, shpirtërore dhe realitetet e ashpra të një jete të pasigurt. Personazhi kryesor në këtë roman udhëhiqet nga motoja: “Le të jetë jeta e mbushur me çmenduri të shenjtë deri në frymën e fundit”.

Etiketat: Letërsia arabeNagib Mahfuz
ShpërndajeTweet
AlbanianBosnianEnglishGermanTurkish

Lajmet e fundit

Man Utd thotë se Cristiano Ronaldo ‘nuk është në shitje’ pasi ai kërkon të largohet nga klubi

Man Utd thotë se Cristiano Ronaldo ‘nuk është në shitje’ pasi ai kërkon të largohet nga klubi

2 Korrik, 2022
Zyrtari ukrainas: Trupat ruse mund të rifillojnë sulmin në Kiev

Zyrtari ukrainas: Trupat ruse mund të rifillojnë sulmin në Kiev

2 Korrik, 2022
Lukashenko pretendon se Ukraina ka shkrepur raketa në territorin e Bjellorusisë, nuk ofron prova

Lukashenko pretendon se Ukraina ka shkrepur raketa në territorin e Bjellorusisë, nuk ofron prova

2 Korrik, 2022
Pas Kurtit, edhe Osmani e uron Albanesen

Osmani për CNN: NATO-n nuk e shohim vetëm si makineri ushtarake

2 Korrik, 2022
Digjen dy kamionë në pronësi të shqiptarëve në Zubin Potok

Digjen dy kamionë në pronësi të shqiptarëve në Zubin Potok

2 Korrik, 2022

Tjera nga rubrika

Lorik Canës i del emri në krye të klubit kuqezi, stolin do ia besojë trajnerit shkodran

Lorik Canës i del emri në krye të klubit kuqezi, stolin do ia besojë trajnerit shkodran

07:41

Fluturojnë çmimet e banesave që lëshohen me qira për turistët në Durrës, kaq kushtojnë sivjet

Fluturojnë çmimet e banesave që lëshohen me qira për turistët në Durrës, kaq kushtojnë sivjet

16:11

Man Utd thotë se Cristiano Ronaldo ‘nuk është në shitje’ pasi ai kërkon të largohet nga klubi

Man Utd thotë se Cristiano Ronaldo ‘nuk është në shitje’ pasi ai kërkon të largohet nga klubi

20:45

Aksionet e Real Madridit rriten: Vlera e lojtarëve rritet

Aksionet e Real Madridit rriten: Vlera e lojtarëve rritet

08:33

Nesër votohet për pezullimin e Rusisë nga Këshilli për të Drejtat e Njeriut

“Putini një terrorist në krye të një shteti terrorist”

13:43

IMPRESUM

Kosova Post është Agjenci e Lajmeve me seli në Prishtinë. Është themeluar në vitin 2016, duke pasur për mision informimin e drejtë e të paanshëm.

Për rrjedhojë, prej vitesh, Kosova Post, është shndërruar në një dritare të besueshme, nëpërmjet së cilës informohen qytetarët.

Zhvillimet politike në vend, rajon e botë, janë në fokusin kryesor të agjencisë. Por nuk anashkalohen as fushat e tjera si: kultura, ekonomia, sporti, shëndetësia, shkenca, teknologjia informative etj.

Emancipimi i masës, nëpërmjet ngritjes së vetëdijes, sipas politikave redaksionale, arrihet vetëm duke mos i konsideruar lexuesit dhe ndjekësit e agjencisë, si masë klikuesish. Kjo ka qenë dhe ka mbetur premisa themelore e politikave të redaksisë.

© Copyright

© Shkrimet e publikuara në këtë platformë, janë prodhime të Kosova Post (ose të mediumeve me të cilat bashkëpunon).

Kushtet e përdorimit të artikujve të publikuar në uebin e agjencisë, si dhe faqet zyrtare në rrjetet sociale, mund të diskutohen me palët e interesuara.

(Për më shumë shihni rubrikën e kontaktit)

Kontakti

kosovapost.net

[email protected]

[email protected]

+ 383 49 890 321

Adresa:

Kosovë/ Prishtinë
Rruga: Garibaldi;
‘Hotel Grand’;
Kati II
Zyra nr. 13

© 2021 KosovaPost.net - Të gjitha të drejtat e rezervuara.

Ska rezultate
Shiko të gjitha rezultatet
  • LAJME
  • BOTË
  • SHËNDETËSI
  • EKONOMI
  • OP / ED
  • KULTURË
  • SPORT
  • TEMA E DITËS
  • VIDEO
  • AUTO/TECH

© 2021 KosovaPost.net - Të gjitha të drejtat e rezervuara.