Kosovapost.net
  • LAJME
    • Të gjitha
    • KOMUNË
    • KOSOVË
    • RAJON
    • SOCIALE
    • Zgjedhjet2021
    Vuçiq: Mund të më thërrasin në Bruksel vetëm pas formimit të Asociacionit, mos më thirrni për turizëm

    Këshilli i BE-së do të kërkojë që Marrëveshja Bazë t’i vendoset Serbisë në Kapitullin 35 të bisedimeve për anëtarësim në BE

    111-vjetori i FA, SHBA: Së bashku në promovimin e paqes dhe sigurisë

    111-vjetori i FA, SHBA: Së bashku në promovimin e paqes dhe sigurisë

    Zgjedhjet në Serbi: Prologu i një lufte gjithëpërfshirëse?

    Zgjedhjet në Serbi: Prologu i një lufte gjithëpërfshirëse?

    Ndalohet një lëmosh – kërkues gjatë aksionit për largim nga rrugët në Prizren, i gjenden 266 euro

    Ndalohet një lëmosh – kërkues gjatë aksionit për largim nga rrugët në Prizren, i gjenden 266 euro

    Analisti ushtarak serb, Radiq: Serbia e ka ngritur gatishmërinë luftarake edhe më parë, ajo u bë për propagandë

    Bielamowicz: Koha e fundit për rezistencë ndaj hegjemonisë së Serbisë

    Joska Fischer shokon Gjermaninë: Evropa duhet të marrë armë bërthamore

    Joska Fischer shokon Gjermaninë: Evropa duhet të marrë armë bërthamore

    Fajon: Një vit i rëndësishëm për zgjerimin e BE-së

    Fajon: Një vit i rëndësishëm për zgjerimin e BE-së

    Komisioni për çështje të sigurisë dhe mbrojtjes do të mblidhet sot

    Haxhiu e Nagavci kërkojnë dënim maksimal për vrasjen e Liridonës

    Edhe 45 persona janë paraqitur në Gjykatën Speciale

    Gjykata del me vendim për komunikimet dhe vizitat e Thaçit, Veselit dhe Selimit

  • BOTË
  • SHËNDETËSI
  • EKONOMI
  • OP / ED
  • KULTURË
    • Të gjitha
    • Art dhe letërsi
    • Fotografia e ditës
    • Kalendari Historik
    • Kuriozitete
    Parlamenti Evropian para 32 vjetësh i ndau bacës Adem Demaçit Çmimin Saharov

    Parlamenti Evropian para 32 vjetësh i ndau bacës Adem Demaçit Çmimin Saharov

    Rorck grupi Metallica shihen duke bërë prova me flamurin e Shqipërisë të vendosur në prapavijë

    Rorck grupi Metallica shihen duke bërë prova me flamurin e Shqipërisë të vendosur në prapavijë

    Rita Ora dhe Taika Waititi ia marrin valles me këngë shqip (Video)

    Rita Ora dhe Taika Waititi ia marrin valles me këngë shqip (Video)

    Beqiri rrëfen momentin e shpalljes së pavarësisë nga Ismail Qemali dhe dorëheqjen e tij si kryeministër

    Beqiri rrëfen momentin e shpalljes së pavarësisë nga Ismail Qemali dhe dorëheqjen e tij si kryeministër

    T’ia kthejmë nëntorit Nëntorin nga heroi i kombit, Bahri Fazliu, në nëntor të vitit 1995

    T’ia kthejmë nëntorit Nëntorin nga heroi i kombit, Bahri Fazliu, në nëntor të vitit 1995

    Shënohet dita e Alfabetit të Gjuhës Shqipe

    Shënohet dita e Alfabetit të Gjuhës Shqipe

    Përvjetori i lindjes së rilindësit Jeronim de Rada

    Përvjetori i lindjes së rilindësit Jeronim de Rada

    Një përkthim i ri në gjuhën shqipe i Immanuel Kantit nga prof. Hysamedin Feraj

    Një përkthim i ri në gjuhën shqipe i Immanuel Kantit nga prof. Hysamedin Feraj

    Sa shqiptarë banonin në Athinë dy shekuj më parë?

    Sa shqiptarë banonin në Athinë dy shekuj më parë?

    Kurti emëron Haxhiun, Koordinatore Kombëtare për mbrojtje nga dhuna në familje

    Kurti emëron Haxhiun, Koordinatore Kombëtare për mbrojtje nga dhuna në familje

    Gjurmët e historisë: “31 tetori” Çfarë ndodhi sot në histori?

    Gjurmët e historisë: “31 tetori” Çfarë ndodhi sot në histori?

    Cila është gjuha më e vjetër në botë?

    Cila është gjuha më e vjetër në botë?

  • SPORT
  • TEMA E DITËS
  • VIDEO
  • AUTO/TECH
Ska rezultate
Shiko të gjitha rezultatet
Kosovapost.net
  • LAJME
    • Të gjitha
    • KOMUNË
    • KOSOVË
    • RAJON
    • SOCIALE
    • Zgjedhjet2021
    Vuçiq: Mund të më thërrasin në Bruksel vetëm pas formimit të Asociacionit, mos më thirrni për turizëm

    Këshilli i BE-së do të kërkojë që Marrëveshja Bazë t’i vendoset Serbisë në Kapitullin 35 të bisedimeve për anëtarësim në BE

    111-vjetori i FA, SHBA: Së bashku në promovimin e paqes dhe sigurisë

    111-vjetori i FA, SHBA: Së bashku në promovimin e paqes dhe sigurisë

    Zgjedhjet në Serbi: Prologu i një lufte gjithëpërfshirëse?

    Zgjedhjet në Serbi: Prologu i një lufte gjithëpërfshirëse?

    Ndalohet një lëmosh – kërkues gjatë aksionit për largim nga rrugët në Prizren, i gjenden 266 euro

    Ndalohet një lëmosh – kërkues gjatë aksionit për largim nga rrugët në Prizren, i gjenden 266 euro

    Analisti ushtarak serb, Radiq: Serbia e ka ngritur gatishmërinë luftarake edhe më parë, ajo u bë për propagandë

    Bielamowicz: Koha e fundit për rezistencë ndaj hegjemonisë së Serbisë

    Joska Fischer shokon Gjermaninë: Evropa duhet të marrë armë bërthamore

    Joska Fischer shokon Gjermaninë: Evropa duhet të marrë armë bërthamore

    Fajon: Një vit i rëndësishëm për zgjerimin e BE-së

    Fajon: Një vit i rëndësishëm për zgjerimin e BE-së

    Komisioni për çështje të sigurisë dhe mbrojtjes do të mblidhet sot

    Haxhiu e Nagavci kërkojnë dënim maksimal për vrasjen e Liridonës

    Edhe 45 persona janë paraqitur në Gjykatën Speciale

    Gjykata del me vendim për komunikimet dhe vizitat e Thaçit, Veselit dhe Selimit

  • BOTË
  • SHËNDETËSI
  • EKONOMI
  • OP / ED
  • KULTURË
    • Të gjitha
    • Art dhe letërsi
    • Fotografia e ditës
    • Kalendari Historik
    • Kuriozitete
    Parlamenti Evropian para 32 vjetësh i ndau bacës Adem Demaçit Çmimin Saharov

    Parlamenti Evropian para 32 vjetësh i ndau bacës Adem Demaçit Çmimin Saharov

    Rorck grupi Metallica shihen duke bërë prova me flamurin e Shqipërisë të vendosur në prapavijë

    Rorck grupi Metallica shihen duke bërë prova me flamurin e Shqipërisë të vendosur në prapavijë

    Rita Ora dhe Taika Waititi ia marrin valles me këngë shqip (Video)

    Rita Ora dhe Taika Waititi ia marrin valles me këngë shqip (Video)

    Beqiri rrëfen momentin e shpalljes së pavarësisë nga Ismail Qemali dhe dorëheqjen e tij si kryeministër

    Beqiri rrëfen momentin e shpalljes së pavarësisë nga Ismail Qemali dhe dorëheqjen e tij si kryeministër

    T’ia kthejmë nëntorit Nëntorin nga heroi i kombit, Bahri Fazliu, në nëntor të vitit 1995

    T’ia kthejmë nëntorit Nëntorin nga heroi i kombit, Bahri Fazliu, në nëntor të vitit 1995

    Shënohet dita e Alfabetit të Gjuhës Shqipe

    Shënohet dita e Alfabetit të Gjuhës Shqipe

    Përvjetori i lindjes së rilindësit Jeronim de Rada

    Përvjetori i lindjes së rilindësit Jeronim de Rada

    Një përkthim i ri në gjuhën shqipe i Immanuel Kantit nga prof. Hysamedin Feraj

    Një përkthim i ri në gjuhën shqipe i Immanuel Kantit nga prof. Hysamedin Feraj

    Sa shqiptarë banonin në Athinë dy shekuj më parë?

    Sa shqiptarë banonin në Athinë dy shekuj më parë?

    Kurti emëron Haxhiun, Koordinatore Kombëtare për mbrojtje nga dhuna në familje

    Kurti emëron Haxhiun, Koordinatore Kombëtare për mbrojtje nga dhuna në familje

    Gjurmët e historisë: “31 tetori” Çfarë ndodhi sot në histori?

    Gjurmët e historisë: “31 tetori” Çfarë ndodhi sot në histori?

    Cila është gjuha më e vjetër në botë?

    Cila është gjuha më e vjetër në botë?

  • SPORT
  • TEMA E DITËS
  • VIDEO
  • AUTO/TECH
Ska rezultate
Shiko të gjitha rezultatet
Kosovapost.net
Ska rezultate
Shiko të gjitha rezultatet

Helena Kadare feston ditëlindjen: “Besoj te dashuria!”

22 Shtator 2022, 9:43
në Kulturë
Helena Kadare feston ditëlindjen: “Besoj te dashuria!”
Share on FacebookShare on Twitter

E mirënjohur, si autore e novelave dhe romaneve. Një ndër të paktat shkrimtare shqiptare në vitet e regjimit komunist, si dhe përkthyese e shumë autorëve të njohur botërorë. Si shkrimtare, nënë dhe grua e shkrimtarit tonë, tanimë me famë botërore, Ismail Kadare, Helena dëshmon këtë përvjetor, se jeta merr kuptim vetëm prej dashurisë.

 “Ia vlen të jetosh vetëm në qoftë se je i dashuruar, për hir të dashurisë. Dhe sa më shumë gjatë të mbash një dashuri, aq më me vlera është shpirti yt”. Këto janë fjalë që vijnë nga një grua, nga më të ndriturat e Shqipërisë, shkrimtarja Helena Kadare që nuk i kursen opinionet e saj të sinqerta për jetën dhe botën sot.


Teksa feston sot ditëlindjen, Helena Kadare mbetet e bindur se nëse gjërat do të bëheshin me dashuri, bota do të ishte më e mirë. Por a ka nevojë njeriu për reflektim në ditën e ditëlindjes? Në një bisedë me studiuesen Alda Bardhyli, shkrimtarja e njohur shprehet se reflekton vazhdimisht për të ditur se çfarë ka bërë mirë dhe çfarë ka bërë keq në mënyrë që të përmirësohet.

Helena, Marguerite Duras i pëlqente që sa herë që kishte ditëlindjen të shkonte në kafe Demagog dhe të pinte, pasi asaj i pëlqente vera… Të duket interesante mënyra se si ajo zgjidhte që ta kalonte këtë ditë, se ndonjëherë më shumë se një ditë gëzimi është dhe një ditë reflektimi që njeriu bën në kohë?

Helena Kadare: Megjithëse e çmoj Marguerite Duras, kjo mënyrë nuk më përshtatet sepse nuk pres ditëlindjen që të futem në një kafene dhe të reflektoj për jetën sepse në mënyrë të vazhdueshme, gjithë kohën, jo vetëm në ditëlindje, çdo gjendjeve të mia që njeriu e përjeton shumë, sidomos unë personalisht, të bën që jo për ditëlindje, por në mënyrë të vazhdueshme të kthesh prozhektorin nga vetja dhe të shikosh çfarë ke mirë dhe çfarë ke keq. Unë merrem shumë me këtë gjë sepse dua të di patjetër se çfarë gjërash kam bërë gabim, si mundet t’i përmirësoj ose të mos i bëj më.

Po përpiqem që të të kuptoj përmes citateve të shkrimtarëve që e di që të pëlqejnë dhe njëri prej tyre është Singeri, që ju e keni përkthyer në gjuhën shqipe. Gjithë vepra e tij është një përpjekje për të kuptuar kuptimin e jetës dhe ndoshta, mund ta vazhdoje ti më mirë…

Po, prandaj dhe ai më pëlqen jashtëzakonisht shumë dhe prandaj e kam përkthyer pothuajse gjithë veprën e tij. Një ide e tij për jetën është kjo gjë që, nuk ekziston asnjë provë logjike që dielli do të lindë nesër. E ke dëgjuar këto ditë që një asteroid i është vërsulur tokës dhe kjo tani ma çoi në mend këtë mendimin e Singerit, që s’ka asnjë provë logjike që dielli do të lindë nesër. Prandaj nuk ka kohë mendoj për të reflektuar më gjatë sepse siç shikojmë bota është egërsuar shumë, lufta në Ukrainë, këtë ngjarjet që shikojmë, vërshime ujërash, erërat, stuhitë, tajfunet, të gjitha këto na bëjnë që të mendojmë që jeta është e përkohshme dhe në fakt, shumë e shkurtër për të bërë gjënë e duhur. Mendoj që çdo njeri duhet ta bënte këtë reflektim me veten e tij, të mos ishin kaq të etur për të fituar, për të ecur me bërryla përpara. Çdo gjë po të bëhet me dashuri dhe me logjikë patjetër, bota do të ishte më e butë, jo kaq egërshane sa ç’është aktualisht.

Erërat që vijnë, lajmet që na vijnë sot nëpër portale, nga bota sot tregojnë pikërisht një lloj stuhie në horizont. Njeriu gjithmonë e më tepër është përballë sfidave të reja, por unë do doja përballë gjithë këtyre sfidave, gjithë këtyre stuhive në ditët tona, për çfarë ia vlen të jetosh?

Për mendimin tim ia vlen të jetosh vetëm në qoftë se je i dashuruar, për hir të dashurisë. Dhe sa më shumë gjatë të mbash një dashuri, aq më me vlera është shpirti jot. Domethënë shpirti gjallërohet, merr kuptim dhe aksionet që bën, i bën shumë më të bukura në qoftë se është i dashuruar.
Besoj shumë (te dashuria).

ShpërndajeTweet

Të ngjajshme

Vuçiq: Mund të më thërrasin në Bruksel vetëm pas formimit të Asociacionit, mos më thirrni për turizëm

Këshilli i BE-së do të kërkojë që Marrëveshja Bazë t’i vendoset Serbisë në Kapitullin 35 të bisedimeve për anëtarësim në BE

6 minuta më parë
111-vjetori i FA, SHBA: Së bashku në promovimin e paqes dhe sigurisë

111-vjetori i FA, SHBA: Së bashku në promovimin e paqes dhe sigurisë

25 minuta më parë
Zgjedhjet në Serbi: Prologu i një lufte gjithëpërfshirëse?

Zgjedhjet në Serbi: Prologu i një lufte gjithëpërfshirëse?

36 minuta më parë
Ndalohet një lëmosh – kërkues gjatë aksionit për largim nga rrugët në Prizren, i gjenden 266 euro

Ndalohet një lëmosh – kërkues gjatë aksionit për largim nga rrugët në Prizren, i gjenden 266 euro

43 minuta më parë
AlbanianBosnianEnglishGermanTurkish

Lajmet e fundit

Vuçiq: Mund të më thërrasin në Bruksel vetëm pas formimit të Asociacionit, mos më thirrni për turizëm

Këshilli i BE-së do të kërkojë që Marrëveshja Bazë t’i vendoset Serbisë në Kapitullin 35 të bisedimeve për anëtarësim në BE

4 Dhjetor, 2023
111-vjetori i FA, SHBA: Së bashku në promovimin e paqes dhe sigurisë

111-vjetori i FA, SHBA: Së bashku në promovimin e paqes dhe sigurisë

4 Dhjetor, 2023
Zgjedhjet në Serbi: Prologu i një lufte gjithëpërfshirëse?

Zgjedhjet në Serbi: Prologu i një lufte gjithëpërfshirëse?

4 Dhjetor, 2023
Ndalohet një lëmosh – kërkues gjatë aksionit për largim nga rrugët në Prizren, i gjenden 266 euro

Ndalohet një lëmosh – kërkues gjatë aksionit për largim nga rrugët në Prizren, i gjenden 266 euro

4 Dhjetor, 2023
Analisti ushtarak serb, Radiq: Serbia e ka ngritur gatishmërinë luftarake edhe më parë, ajo u bë për propagandë

Bielamowicz: Koha e fundit për rezistencë ndaj hegjemonisë së Serbisë

4 Dhjetor, 2023

Tjera nga rubrika

Zhvillimet e fundit në vend, Kurti takoi ambasadorin gjerman Rohde

Zhvillimet e fundit në vend, Kurti takoi ambasadorin gjerman Rohde

11:58

United barazon në Turqi dhe është në prag të eliminimit

United barazon në Turqi dhe është në prag të eliminimit

21:07

Ukraina hedh në erë hekurudhën Rusi-Kinë

Ukraina hedh në erë hekurudhën Rusi-Kinë

18:17

Kryeministri Kurti: Qeveria mbetet e përkushtuar në përkrahjen e bizneseve

Kryeministri Kurti: Qeveria mbetet e përkushtuar në përkrahjen e bizneseve

19:51

Izraeli po përgatit një plan për të ndarë dhe okupuar gjysmën e Gazës

Izraeli po përgatit një plan për të ndarë dhe okupuar gjysmën e Gazës

08:47

IMPRESUM

Kosova Post është Agjenci e Lajmeve me seli në Prishtinë. Është themeluar në vitin 2016, duke pasur për mision informimin e drejtë e të paanshëm.

Për rrjedhojë, prej vitesh, Kosova Post, është shndërruar në një dritare të besueshme, nëpërmjet së cilës informohen qytetarët.

Zhvillimet politike në vend, rajon e botë, janë në fokusin kryesor të agjencisë. Por nuk anashkalohen as fushat e tjera si: kultura, ekonomia, sporti, shëndetësia, shkenca, teknologjia informative etj.

Emancipimi i masës, nëpërmjet ngritjes së vetëdijes, sipas politikave redaksionale, arrihet vetëm duke mos i konsideruar lexuesit dhe ndjekësit e agjencisë, si masë klikuesish. Kjo ka qenë dhe ka mbetur premisa themelore e politikave të redaksisë.

@Copyright

© Shkrimet e publikuara në këtë platformë, janë prodhime të Kosova Post (ose të mediumeve me të cilat bashkëpunon).

Kushtet e përdorimit të artikujve të publikuar në uebin e agjencisë, si dhe faqet zyrtare në rrjetet sociale, mund të diskutohen me palët e interesuara.

(Për më shumë shihni rubrikën e kontaktit)

KONTAKTI

kosovapost.net

[email protected]

[email protected]

+ 383 49 890 321

Adresa:

Kosovë/ Prishtinë
Rruga: Garibaldi;
‘Hotel Grand’;
Kati II
Zyra nr. 13

© 2023 KosovaPost.net - Të gjitha të drejtat e rezervuara.

Ska rezultate
Shiko të gjitha rezultatet
  • LAJME
  • BOTË
  • SHËNDETËSI
  • EKONOMI
  • OP / ED
  • KULTURË
  • SPORT
  • TEMA E DITËS
  • VIDEO
  • AUTO/TECH